Dịch thuật tiếng Anh chuẩn và chính xác nhất luôn là thế mạnh của Dịch Thuật Tài Liệu. Với mức giá dịch thuật tiếng Anh rẻ nhất, chúng tôi luôn là điểm đến của nhiều khách hàng. Hiện nay dịch vụ dịch thuật công chứng của chúng tôi có mặt trên toàn quốc. Quý khách có thể liên hệ với chúng tôi:
HOTLINE: 0968 256 450 (ZALO – FACEBOOK…)
Tại sao nên chọn dịch thuật tiếng Anh chuẩn tại Dịch Thuật Tài Liệu
Có nhiều hơn một lý do để bạn tin tưởng dịch vụ dịch thuật tại Dịch Thuật Tài Liệu. Và không biết là lý do nào dưới đây khiến Quý khách lựa chọn Dịch Thuật Tài Liệu Tiếng Anh.
Dịch giả chất lượng và chuyên môn cao
Tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng và được rất nhiều khách hàng yêu cầu dịch thuật. Với đội ngũ 110 biên dịch viên hùng hậu, cùng hơn 4000 cộng tác viên toàn quốc và quốc tế. Họ đều có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và từng làm ở các doanh nghiệp lớn. Hầu hết đã có 5 năm kinh nghiệm trở lên và đào tạo tại những trường ngôn ngữ uy tín.
Dù có trình độ chuyên môn nhưng dịch giả của chúng tôi còn am hiểu sâu sắc chuyên ngành. Thông thường chuyên ngành nào cần dịch, chúng tôi sẽ bố trí đúng biên dịch viên phù hợp. Để đảm bảo sao cho dịch thuật chất lượng cũng như sử dụng đúng thuật ngữ. Và quan trọng hơn, giảm thiểu những ý kiến phản hồi tiêu cực của khách hàng. Góp phần tạo dựng uy tín cho doanh nghiệp của chúng tôi.
Thường xuyên cập nhật kiến thức chuyên ngành cũng như hiểu biết văn hóa bản địa là điều quan trọng. Do đó ngay từ khâu tuyển dụng, chúng tôi rất chú trọng những dịch giả có tố chất này. Giúp cho bản dịch chuẩn theo văn phong của địa phương, thuật từ đạt độ chính xác đúng chuyên ngành. Sẽ không phải hiệu đính nhiều lần hay làm đi làm lại đối với tài liệu cần công chứng.
Quy trình dịch thuật tiếng Anh chuẩn, đồng bộ
Với quy trình tiếp nhận thông tin khách hàng đến xử lý thông tin mang tính liên tục đồng bộ. Sau khi thực hiện dịch thuật, công đoạn tiếp theo sẽ là chuyên gia hiệu đính bản dịch. Trước khi bàn giao cho khách hàng, bản dịch sẽ đạt độ chuẩn về cả hình thức và nội dung.
Bảo mật thông tin
Đây là nội dung không kém quan trọng đối với mọi tài liệu của mọi khách hàng gửi. Chúng tôi sẵn sàng ký cam kết bảo mật thông tin ngay khi có yêu cầu của khách hàng. Điều này giúp cho đảm bảo tính pháp lý cũng như các lợi ích mang tới cho Quý bạn. Trong quá trình thực hiện dự án, chúng tôi sẽ ràng buộc dịch giả bằng các cam kết nội bộ. Bảo mật thông tin nhiều lớp như thế sẽ khiến dữ liệu của khách hàng đạt mức an toàn nhất.
Cam kết chất lượng dịch thuật tiếng Anh chuẩn với khách hàng
Dịch thuật tiếng Anh chính xác nhất luôn luôn là mục tiêu hàng đầu của chúng tôi. Với quy trình triển khai công việc một cách khoa học và chuyên nghiệp, đồng bộ các khâu. Khiến cho quá trình dịch thuật văn bản diễn ra khép kín, ăn khớp và tiết kiệm chi phí. Đây là một trong những phương cách giúp cho bản dịch đến tay khách hàng đạt chất lượng cao. Hơn lúc nào hết chúng tôi hiểu chất lượng là số 1 để tạo dựng thương hiệu cho công ty. Cho dù giá dịch thuật rẻ mà ảnh hưởng chất lượng thì đó sẽ là sai lầm nghiêm trọng.
Nhiều hãng dịch thuật chỉ vì mong muốn chốt được khách hàng mà giảm giá quá nhiều. Dẫn đến việc phải thuê những sinh viên còn yếu về kiến thức, chưa đạt trình độ thực hiện. Cuối cùng là một bản dịch đến tay khách hàng không thể dùng được hoặc bị sai quá nhiều. Từ đó làm mất đi hình ảnh của công ty trên thị trường dịch thuật ở Hà Nội, tp Hcm.
Luôn tận tâm hỗ trợ…
Sẵn sàng đồng hành với khách hàng từ khi tư vấn ban đầu cho đến sau khi hoàn thành và bảo hành sản phẩm. Quá trình thực hiện chúng tôi luôn đảm bảo kết nối thường xuyên, thông suốt đến khách hàng. Mục đích để trao đổi những thuật ngữ chuyên môn, hoặc báo cáo tiến độ thực hiện. Giúp khách hàng kịp thời nắm bắt công việc cũng như kiểm tra chất lượng dịch thuật hàng ngày.
Đặc biệt hơn các trung tâm dịch thuật khác, chúng tôi có thể xử lý các hồ sơ khó nhằn. Hoặc các hồ sơ theo như đánh giá là không đạt cần phải hiệu đính. Có thể ngay trong bản gốc của khách, số liệu hoặc chữ bị mờ, có khiếm khuyết. Nguyên nhân này khiến cho việc công chứng dịch thuật gặp khó khăn thì bạn cũng đừng lo lắng. Việc cần làm là liên hệ với dịch vụ dịch thuật công chứng trọn gói của chúng tôi, bạn nhé!
Tự dịch thuật tiếng Anh chuẩn – khó khăn là gì?
Đầu tiên là ở phía người tự dịch, có thể bị sơ cứng trong lối diễn đạt chuyển ngữ. Một người tự dịch vì không thông thạo văn hóa bản ngữ, sẽ gặp khó khăn trong văn phong. Cấu trúc tiếng Anh theo lối bản địa chưa nắm chắc cũng là một bất lợi. Đó là điều thường thấy khi dịch theo phương cách “word by word” mà quên đi bản sắc văn hóa. Câu hoặc đoạn văn dịch ra sẽ dễ bị khô, cứng, không đạt sự uyển chuyển nhât định.
Bên cạnh đó còn rất nhiều trường hợp không rành chuyên môn về các tài liệu chuyên ngành cần dịch. Điều này rất phổ biến với những người muốn tự dịch. Người tự dịch xuất phát là một nhà sử học, lại muốn dịch tài liệu chuyên ngành xây dựng. Người dịch là một kỹ sư môi trường, lại muốn dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành kế toán. Thì sản phẩm chuyển đổi sẽ là một điều gì đó rất tệ hại.
Ảnh hưởng bởi yếu tố văn hóa vùng miền
Một điều thường thấy khi tự dịch là không thoát được ý mà nội dung bản gốc muốn truyền tải. Đôi khi còn đi chệch ý nghĩa ban đầu, hoặc bị sót ý của tài liệu cần dịch. Mỗi một tài liệu đều phản ánh tinh thần của văn hóa bản địa mỗi quốc gia, mỗi khu vực. Hoặc đôi khi phản ánh ý chí chủ quan của chính người biên soạn tài liệu đó. Do vậy bạn không thể đồng nhất một phong cách dịch như nhau cho tất cả mọi loại tài liệu.
Tất nhiên, mọi khó khăn trên sẽ không bận tâm nếu bạn thực hiện dịch thuật tiếng Anh tại Dịch Thuật Tài Liệu. Chúng tôi ở đây và đồng hành cùng bạn!
Một số câu hỏi khách hàng quan tâm khi Dịch thuật tiếng Anh chuẩn
Dịch thuật tiếng Anh bao nhiêu tiền?
Đây là câu hỏi mà rất nhiều khách hàng quan tâm khi tìm đến trung tâm dịch thuật chuyên nghiệp. Chúng tôi tư vấn cho bạn giải pháp tiết kiệm nhất khi sử dụng dịch vụ dịch thuật giá rẻ. Giá cả sẽ phụ thuộc độ khó của tài liệu nguyên bản và ngôn ngữ đích cần dịch sang. Các yếu tố khác cũng đóng góp vào giá dịch đó là độ dài văn bản, tiến độ gấp, nhanh… Để được phục vụ và tư vấn kỹ hơn, bạn có thể liên hệ ngay với chúng tôi hôm nay nhé!
Dịch thuật tiếng Anh lấy ngay được không?
Đến với chúng tôi bạn hoàn toàn có thể yên tâm về dịch vụ dịch tiếng Anh nhanh. Chỉ cần gửi tài liệu qua ZALO hoặc EMAIL với yêu cầu thời gian việc còn lại để chúng tôi.
Trung tâm dịch tiếng Anh có đúng nhất không?
Chúng tôi khẳng định tất cả mọi hoạt động đều lấy chữ “TÍN” làm hàng đầu. Vì vậy chúng tôi luôn tôn trọng ý kiến khách hàng, lắng nghe đóng góp và cam kết chất lượng. Thật may mắn, 100% khách hàng trong nhiều năm qua đều rất hài lòng với dịch vụ của chúng tôi. Nhiều khách hàng đã giới thiệu chúng tôi cho nhiều đơn vị khác có nhu cầu dịch thuật. Đó chính là thước đo chuẩn mực nhất về độ tín nhiệm mà chúng tôi tạo dựng nên. Nhiều hợp đồng hợp tác dịch thuật lớn đến với chúng tôi cũng bởi điều này. Chúng tôi đã và đang hợp tác với Hyundai, Mercan, MB Bank, Uclever, Cục lãnh sự, Công an Hải Dương… Quý khách liên hệ với chúng tôi khi có nhu cầu dịch thuật công chứng hồ sơ, văn bản nhé!
Quý khách có thể tìm hiểu thêm:
- Dịch thuật văn bản tiếng Anh chất lượng
- Dịch thuật giá rẻ TPHCM, Hà Nội, Vinh, Bình Dương, Đồng Nai…
- Dịch thuật tài liệu công chứng chính xác
- Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn
